Karanlık

Nalan'ın Çalışmasına Rafet Engeli | Camdaki Kız 11. Bölüm

Camdaki Kız
Abone ol
görünümler 322 028
94% 2 100 121

Camdaki Kız 11. Bölüm - İşe gitmek için hazırlanan Nalan'a Rafet Koroğlu engel oldu.

Feride’nin, Nalan üzerinde kurduğu baskı Adil’in sabrının taşmasına neden olur ve büyük bir kavga ederler. Selen, Koroğlu ailesi için koşturmaya devam ederken, Levent’in başı kendisinden para isteyen ablası Aylin’le derttedir.

Rafet’in Nalan’ın otelde çalışmasına karşı çıkması Nalan’ı çok üzer ama durumu kabullenir. Gülcihan ve Selen’le gittiği defilede herkesin göz önünde olan Nalan için yeni bir sınav daha başlamıştır.

Nalan, sıcakkanlılığı ile herkesin ilk görüşte sevgisini kazanan, dünyalar güzeli bir genç kadındır. Ailesinin tek çocuğu olduğu için el bebek gül bebek büyütülmüş, hayatını varlık içinde yaşamış ve en iyi okullardan dereceyle mezun olan Nalan, Türkiye'nin en büyük oteller zinciri olan Koroğlu'nun şirketinde mimar olarak çalışırken birden kendisini Sedat Koroğlu'yla evlilik arifesinde bulur. Nalan ve Sedat, geçmişlerinde sakladıkları karanlık sırlardan uzaklaştıklarını düşünerek, umutla bu masalda el ele yürümeye başlasalar da; kısa bir zaman sonra hayatları, gerçek bir karanlığa gömülecektir.

Oyuncular: Burcu Biricik, Devrim Yakut, Feyyez Şerifoğlu, Hamza Yazıcı, Hande Ataizi, Nur Sürer, Selma Ergeç, Şerif Erol, Tamer Levent, Tuğrul Tülek bulunuyor.

Web Site : www.ogmpictures.com
Facebook : facebook.com/camdakikiztv
Twitter : twitter.com/camdakikizdizi
İnstagram: instagram.com/camdakikiz

Twitter: twitter.com/OGMPictures
İnstagram: instagram.com/ogm.pictures

katma

 

16 Eyl 2021

Paylaş:

Paylaş:

Herunterladen:

Yük bağlantısı.....

Ekle:

Çalma listem
Daha sonra izle
YORUMLAR 141
Esra
Esra 29 gün önce
Bi kadının sorumluluğunu alıp sahip çıkamayacaksanız evlenmeyin kardeşim evlendiğiniz kadına da yazık babasına yolluyo sen onun kocası deil misin baban ne karışır
Blackk white
Blackk white Aylar önce
Nalanın annesi bile işe gitmesine izin veriyordu yuh yani
CN Mamed
CN Mamed Aylar önce
Bu konak aşkı memnu konagi degilmi? Sadece dizayn deyişmiş
Aisa All___
Aisa All___ Aylar önce
Bu kız süzme salak kim ne deyor tamam diyor benim elimde bu kadar imkan olcak ben asla işimi burakmam nede kendimi ezdirmem
Pelin Aşkaroğlu
Pelin Aşkaroğlu Aylar önce
Elalem ne der diye kısıtlanmaktan kendi hayatlarımızı istediğimiz gibi yaşayamıyoruz...
Yaralı Kalp
Yaralı Kalp Aylar önce
Doğru Soyluyo ne çalışma si gezsin tozsun
Adam Heybatli
Adam Heybatli Aylar önce
Aile için çalış diyor işte. Ne var burda anlamadım. Takılsın işte elit elit
A. K.
A. K. Aylar önce
Nalan ne ezdirdin kendini be
Sema Korkmaz
Sema Korkmaz Aylar önce
Yine bir elalem ne der olayı 😏
Günay Əmirli
Günay Əmirli Aylar önce
Benim anneme de zamanında böyle yaptılar. Tam 30 sene önce. Ne güzel öğretmendi. Kendi parasını kazanıyordu. Çok ta hevesliydi. Evlendikten sonra kaynana ve kayınbabası izin vermedi. Halbuki kendi 5 kızının 5 - i de çalışıyorlardı. Kadının karıyer hayatını mahv etdiler. Bu yaşına geldi hala içinde kaldı. Öğretmen olma hayaliyle yaşadı hep.
Şilan Sungur
Şilan Sungur 28 gün önce
@Günay Əmirli Öğretmenliğe geri başlayamaz mı? Sadece merakımdan sordum istemiyorsan anlatmak zorunda değilsin
Şilan Sungur
Şilan Sungur 28 gün önce
@Günay Əmirli Üzüldüm, keşke daha farklı olsaydı
Günay Əmirli
Günay Əmirli 28 gün önce
@Şilan Sungur evet gerçekten haince
Şilan Sungur
Şilan Sungur 28 gün önce
Bilerek yapılmış sinsi bir hamle. Elindeki güçü alıp gelini oğullarına mecbur bırakacaklar böylece kolayca gelini (onlara göre değersiz el kızını) ezebilirler
Günay Əmirli
Günay Əmirli Aylar önce
@Aslı detayları bilmiyorsunuz malesef
M. Ateş
M. Ateş Aylar önce
Nalan baba evinde anne baskısı koca evinde kayınpeder Allah sabır versin kendi kararlarını kendi veremiycek hiçbir zaman ne yazık😔
Miracle's Moni
Miracle's Moni Aylar önce
That family is a clan. Nobody has independence. ¿Why don't couples have their own homes? They do not have privacy as free and independent couples. Everyone finds out and thinks about everything and everyone.
claire stone
claire stone Aylar önce
kimin haddine düşmüş seni dört duvar arasına sıkıştırmaya diyen rafet bey kızı eve hapsettiğinin farkında mı acaba? yoksa dalga mı geciyo
ed junior
ed junior Aylar önce
In every turkish series they protray women like this, stay at home mothers who don’t know better than produce children and cook! Wtf is wrong with the turkish producers?
ForestAngel _
ForestAngel _ Aylar önce
yes you're right but not all women in turkey like this. we have lots of strong women but unfortunately turkish tv series show that women are unable and needy
Zehra Koprulu
Zehra Koprulu Aylar önce
Daha güçlü bir nalan bekliyoruz artik. Tuttugunu koparan, işinde çalışan bir kadin
fulya arkan
fulya arkan Aylar önce
Nalan'ı süs bebeğine çevirecekler 😔
yaşam kanal
yaşam kanal Aylar önce
Kızlarımızı neden okutuyoruz o zaman...
Şule Çelikkafa
Şule Çelikkafa Aylar önce
Niye Rafet efendi kendi kızın çalışıyor ona niye birşey demiyorsun?
Defne Cihan
Defne Cihan Aylar önce
Salak ya.tamam bi süre çalışmam diyor.
Didem
Didem Aylar önce
Kadın mutlaka çalışmalı.Hiçbir erkek icin,hiçbir şey icin isini bırakmamalı.Aksi takdirde beş parasiz ortada kalır.Bu devirde kimseye güvenilmez.Yarın bir gün esinle kavga ettiginde,eşin iflas ettiğinde, isleri kötülestiginde ortada kalırsınız yoksa...Ama çalışırsanız kendi paranızla ayakta kalırsınız...Bu kadar sönük bir karakter olmasına cok karsıyım Nalanın...Güzellik geçicidir...Kendi paranız gibi yoktur.Sağlıklı her kadın çalısmalı...
IŞIL YILDIRIM
IŞIL YILDIRIM Aylar önce
Bütün günüm mutfakta geçince ilk cümleyi "kadın mutfakta çalışmalı "diye okudum.icime işlemiş evet bence de kadın bir şeylerle meşgul olmalı mutlu olduğu işi yapmali 😉
Didem
Didem Aylar önce
@Ayşe H saglıklı her kadın calısmalı birseylerle meşgul olmalı...Yoksa mutsuz olur...
Ayşe H
Ayşe H Aylar önce
Mutlaka deme Allah korusun dünya bu belli olmaz elinden geldiğince hepsi çalışmalı
Tuncay Huseynov
Tuncay Huseynov Aylar önce
Bu dizide hepsi manyak.....
benilayda
benilayda Aylar önce
Nalan buna sesiz kalmaliydi
Xeyale Mirelemova
Xeyale Mirelemova Aylar önce
Geline çalışmak yasak ancak Selen çalışıyor??
Pınar Cengiz
Pınar Cengiz Aylar önce
Güçlü bir kadın olmak için yapmak gereken , HAYIR diyebilmektir aslında
Aysel Akberov
Aysel Akberov 28 gün önce
çox gözel yorum ve haklisiniz👏👏👏👏👏👏
Es es
Es es Aylar önce
Ufff her şeye he demesi içimi baydı artık
Ömer Faruk Y
Ömer Faruk Y Aylar önce
Sen bu ailenin halkla ilişkiler müdiresi oldun Nalan
Buse Akdeniz
Buse Akdeniz Aylar önce
ya ne bicim dizi ya bu kadar da kadini asagilayan bi dizi olamaz calistirmamamak nedir kiz yillarca okumus sen kimsin de karar veriyorsun
sobada yakılmış proje ödevi
Nalan'ın hayatını herkes si*ip atıyor,kızın tek suçu iyi bir insan olmak.
sobada yakılmış proje ödevi
@Yıldız Yıldız evet ama kendisi aynı zamanda iyi biri kimse hakkında kötülük istemiyor,yardımcı oluyor.
Yıldız Yıldız
Yıldız Yıldız Aylar önce
Pasif ve boyun eğer biri olmak, iyi bir insan olmak değildir, kişilik özelliğidir.
Sedef Yılmaz
Sedef Yılmaz Aylar önce
Evet Nalan’ın tek suçu enayi olmak.
Beth Deniz
Beth Deniz Aylar önce
Nalan ailenin süs bebeği zaten
Okuyan Adam
Okuyan Adam Aylar önce
Rafet koroglu cesur ve güzelde de korludag ciftliginin sahibi. Gulcihanla da orda eski sevgililer
Nurgul Aktaş
Nurgul Aktaş Aylar önce
Daha güçlü kadınlar görmek istiyorum hayır diyen kendi parasını kazanan kadınlar
Ayfer Güngör
Ayfer Güngör Aylar önce
Amannn nalanda pek bı donuk ne o öyle remi dairede gibi durmadan teşekkür edip duruyor tamam yaşadıkları kolay değilde boyleside yoktur yaaa
Rana Güngör
Rana Güngör Aylar önce
Dizi acaip sapıttı böyle mümkün mü abartı var
Gamtozu
Gamtozu Aylar önce
kiz evden uzaklasmza biraz kendisiyle kalmasida suç
iwannabeyours
iwannabeyours Aylar önce
Tavrını ortaya koyup çalışmak benim kendi kararım sizin değil
Reyh
Reyh Aylar önce
Kimse kadının kararına karışamaz
Başak
Başak Aylar önce
Nalanın bakışındaki kırgınlığı iliklerime kadar hissettim...
amy lilly
amy lilly Aylar önce
Bir taraftan bakarsan Rafet’in dedikleri haklı ama bunari NALAN kendi icin söylemesi gerekiyor RAFET değil. Kadın ne zamana çalışacak ne zaman dinlenecek kendisi karar vermesi gerekiyor erkek değil ! Kızlara da bundan bir ders oldun iş konusu evlenmeden açık açık konuşulması gerekiyor herkesin önünde ! Seni kararlı ve ayakları sağlam basan biri olarak görürlerse en başta sıkıntı olmaz Nalan gibi nasıl uygun görürsünüz efendim falan desen SENİN HAYATINLA İLGİLİ şeyler konular için kusura bakma ama o zaman suçlu sensin. Bir kaç arkadaşımın başına geldi de o yüzden ağrıma gitti .. kızlar hayatımız için savaşmamız gerekiyor maalesef kimse sana gel istediğini yap destek olurum demeyecek kendi ellerinle alacaksan karar senin olacak başka türü olmaz.
Kardelen Çiçeği
Kardelen Çiçeği Aylar önce
Buradan ne anlıyoruz?Alçak eşeğe binen çok olurmuş demekki . Hayatının senin hayatın olduğunu unutursan böyle olur 🤷‍♀️
Kardelen Çiçeği
Kardelen Çiçeği Aylar önce
@Rose Marie 🙏🌺💪
Rose Marie
Rose Marie Aylar önce
Kardelen Çiçeği amin haklisin artik egmiyorum😁😊👍
Kardelen Çiçeği
Kardelen Çiçeği Aylar önce
@Rose Marie boyun egmeyeceksiniz. Hele birde kötü birsey yapmıyorsak doğru dürüst isek hiç eğmeyeceğiz. Güçlü kadınların çoğalması dilegiyle🙏🌺💪
Rose Marie
Rose Marie Aylar önce
Dogru soyluyorsun ama ne yapsin,o kadar baski altinda buyunce,valla ceken bilir😔
Adam Adam
Adam Adam Aylar önce
Sedatın ağzı neden Simpsonlar gibi sjsjsjsj
Smsn
Smsn Aylar önce
😂😂😂😂😂😂
Nuray Hacıyeva
Nuray Hacıyeva Aylar önce
Gozleride garip
Zehra Fatma Fırat
Zehra Fatma Fırat Aylar önce
Koptum😂😂😂
Huseynova
Huseynova Aylar önce
Eynen😂😂😂😂😂😂
🤪Deli Kız🤪
Nalan Harbiden Çok Güzel Yaaaaaaaa💖
Nazlınur Apaydın
Nazlınur Apaydın Aylar önce
Koroğlu tımarhanesine hosgeldin Nalan 🤦‍♀️
fulya arkan
fulya arkan Aylar önce
Bi tımarhaneden öbürüne nakledildi zavallı nalanım 😔
🤪Deli Kız🤪
@kuvvetlemuhtemel ayyy evt yaaaa😂😂😂
Ömer Faruk Y
Ömer Faruk Y Aylar önce
🤣🤣
kuvvetlemuhtemel
kuvvetlemuhtemel Aylar önce
Her durumda feride tımarhanesinden iyidir ya fjdjsn
Rose Marie
Rose Marie Aylar önce
Birinden cikti digerine girdi garibim
RoZelina Name
RoZelina Name Aylar önce
Qızın bəxti qaradı e anasından sonra da Rafet kimi adam çıxdı qabağına.
karadenizli karadenizli
Evlenmeden önce Nalan en çok hakkımin yenilmesi beni kırar diyodu evlendi herseyi sineye çekiyor sedat hakkında duyduklarını bile
Konul Soltanova
Konul Soltanova Aylar önce
Neden bu qeder itaetkardi, niye? Bu serial adamin eseblerini pozur.. nenesi bir xeste, eri bir xeste, qaynatasi bir xeste, xeste beyinli insanlardi hamisi
avon_faberlic_oriflame_123
İnsan gerey bir yerde stop desin.İcaze vermesin ki,kimse heyatına qarışa.Menim evvel qaynanamgilde ele idi.Sonra artıq ireli getdiklerini gördüm.Ve bir dur dedim.İndi artıq herkes heddini ve yerini bilir.Bilmelidir de!
Tutu Tahirova
Tutu Tahirova Aylar önce
Allah haqqı hee
Beyza Nur Düzgün
Beyza Nur Düzgün Aylar önce
Evet kiz fazla ezik karakterli,sıktı artik
Famile Ceferova
Famile Ceferova Aylar önce
@Gülderen bişey değil
Gülderen
Gülderen Aylar önce
@Famile Ceferova Aaa tamam. Yazım farklılığından anlayamamışım. Teşekkürler.
folklore🌿
folklore🌿 Aylar önce
klasik erkek zihniyeti; kadın evde oturur çocuk yapar yemek yapar.. Kadınlar neden böyle muamele görüyor?
rihrihrih
rihrihrih 19 gün önce
@çarşafı şerif aşkı enegelle 😀
rihrihrih
rihrihrih 19 gün önce
@çarşafı şerif aşkı kullandığın kelimelerin anlamını öğren önce. 😛
rihrihrih
rihrihrih 19 gün önce
@çarşafı şerif aşkı şimdi Domestos konusuna gelince ben öyle düşünüyorum domestosu fazla kaçırdığını düşünüyorum evdesin ev kızısın daha doğrusu ikincisi de herkes hasta
rihrihrih
rihrihrih 19 gün önce
@çarşafı şerif aşkı kardeşim ben senin hasta olduğunu düşünüyorum evde çok domestos'la ilgilenmeye vallahi bak anlamıyorsun Ben sana diyorum ki yorumuna okuyorum diyorsun ki kadının çalışması iyi bir şey değil ben buna yorum yaptım ayrıca anne baba çalıştığı zaman çocuğa ikisi de eşittir zaman ayırmalı bundan bahsediyorum bakıcı diye bir şey var eşit saat liler var benim ablam öğretmen sabahtan öğleye kadar okula gidiyor enişten bakıyor öğleden sonra ablam bakıyor eniştem okula gidiyor Yani iş imkanları buna uyabilir ha tabii ki de bir tanesi evde dursan daha iyi ama senin dediğin şey çok saçma buradan Nalan bir kere çocuğu bile yok ne alaka sen domestosu azaltıyor Sun bugünden itibaren
rihrihrih
rihrihrih 19 gün önce
@çarşafı şerif aşkı kaldı ki çocuk zaten anneyle babanın ortak yanıdır bunu sadece anneyi yüklemek de ayrı bir cahillik senin hiç yorumunda tutarlı bir şey göremiyorum yanlış yapıyorsun
Jane Woods
Jane Woods Aylar önce
Alooo kaçıncı yüzyıl agaaa niye desinleerrrr bu kadın iki güne depresyon batağına girer.
Alexandera
Alexandera Aylar önce
Anlamadığım kendi kızı çalışılıyor Nalan neden çalışamıyor...
Havva Cebeci
Havva Cebeci Aylar önce
Aynen
Aden Kar
Aden Kar Aylar önce
Kendi kızının soyadı başka
Alexandera
Alexandera Aylar önce
@Esra evet o detayda maalesef kadınların yaşadigi başka bir şiddet.. Bekarsin bütün sülale sana karışmaya çalışır.. Evlenirsin bu defa eşinin bütün sülalesi sana karışmaya çalışır.. Aslında iyi işlemisler burda..
Esra
Esra Aylar önce
Karısına çalışmak konusunda babasıyla konuşmasını söylüyor kocası sen seil mısın sen ne işe yarıyosun
Rosa
Rosa Aylar önce
İki sebep var biri Rafet'in geri kafalılığı, digeri ise ailenin en ön planda olan kişileri Sedat ve Rafet olduğu için ve Nalan da Playboy rich Sedat'ın eşi olduğu için yaptığı her şeyi, attığı her adımı didikleyecekler, en ufak bi şeyde dedikodu ve magazin haberi yapacaklar falan. Nalan bu yüzden rahatsız olur diye de tedirgin oluyordur. Gerçekte kimse kimseyi bu kadar takmıyor, dizide bu şeklide abartmışlar. Sanki Kraliyet ailesi.
Figen bozkurt
Figen bozkurt Aylar önce
Nalan cok güzel burda. Saclari, giydigi
BAHAR TOSUN
BAHAR TOSUN Aylar önce
Adam haksiz degil vala
BAHAR TOSUN
BAHAR TOSUN Aylar önce
@Dilara KURUL hadi yaaa. Senden ogrenecektim kime cevap yazip yazmayacagimi. Asil sen al o gereksiz feminist cok bilmis lafta ilerici ozde bos sozlerini nerene istersen oraya don. Senin gibi kendini medeni sayan insanlar evinde oturup cocugunu yetistirme isini bile bos sayabiliyoor. Asil srn bu kafayla ancak metaryelist islere degef vermieyi bilip , isin ozunu hic bir zaman gorebilcek bir duruma gelemeyeceksin. Sizin gibilerde sacma hirslariyla gitsin robot gibi calissin bu zihniyetle sakin coxuk fln yetistirmesin cunku sorgulama ve empati 0. Kaldiki o kiz kendi agziyla coxuklatimi kendim yrtistiricem dedi o adama. Sen ister cevap yaz ister yazma. Senin gibi farkli dusuncelere saygisiz ve duymaya dahi cesareti olmayan biri degilim sukur. Ataerkilligimdendir herhalde. Allah akil versin hepinize
Dilara KURUL
Dilara KURUL Aylar önce
@BAHAR TOSUN Bize diyorsun ama senin idrak etme sorunun hatsafhada. Adam orada gelinini ezdirmemeye çalışmıyor, gelinini çalışan olarak kimseye göstermek istemediği bir yana, evinde otur çocuklarını büyüt benim karşımda durma sesini de çıkartma diyor, kısacası sen başka işe yaramazsın benim soyadımı asil bir şekilde evinin boş işleriyle uğraşan hanımlığını yaparak taşıyacaksın diyor. Ne gerek var senin çalışmana ne demek onu bile anlayamıyorsun ve burada kendini rezil ediyorsun. Kadın okumuş mimar olmuş, mimarlık da öyle yadırganacak bir meslek de değil. Kaldı ki kaç yıl okumuş, o kadar emeği bir günde hiçe sayıyor. Ya kafan güzel ya da düşünce tarzın gerçekten de boş. İlla bize adamın doğru bir şey yapmış olduğunu lanse etmek için burada güzel sözler dökeceksin, değil mi? Sizin gibiler gitsin cidden kimseyle böyle konularda tartışmaya girmesin, geri kafalılığınızı ortaya çıkartıyorsunuz sadece. Ha, uslüba geleceksek, bu düşünce tarzınla benden anca bu üslubu alırsın, bundan gayette memnunum, benim seviyemi tartışıp belirlemek sana kalmadı, şimdi dön köşene ataerkliğin altında ezil dur. İyi geceler, cevap da yazma.
BAHAR TOSUN
BAHAR TOSUN Aylar önce
ben mi farkli bisey dinledim yoksa sizlermi dinlediginiz idrak edebilecek bir seviyede degilsiniz anlamiyorum. Adam kadinlar calismasin mi diyor? Kaldi ki sirketinde bir suru kadin calisan var. Bu hatunda kac yildir o otelde calisiyor. Adam sadece sahibi oldugu bir sirkette, gelinin personel olarak calisiyor olmasinin yaratsbilecegi sikintilari ifade etmeye calsiyor. Toplam 16 yillik is tecrubem ve bunun 7 yilini otelcilik sektorunde gecirmis bir kadin olarak diyebilirim ki, az bile soyluyor. Bir asamadan soyle is vren icinde o calisan icinde bu durum skintili bir surec yaratabilir. Bunu bu sekilde anlamak cok mu zor. Hepsi bir yana kendi fikriyle ayni dusunceyi paylasmayan birine saygili olmak, seviyesiz bir uslupla konusmadan iletisim kurmak cok mu zor. Illa bazi insanlar olmayan seviylerini belli edecekler..
yaşam kanal
yaşam kanal Aylar önce
Çalışmayacaksın neden okutuyoruz kızlarımızı o zaman
Dilara KURUL
Dilara KURUL Aylar önce
@BAHAR TOSUN Çok boş attın, tamam kes en örnek sensin boş duyar kraliçesi.
Merve Kömürcü
Merve Kömürcü Aylar önce
Nalan tamam dedi ama inşallah herşeye böyle tamam olur falan demez
İlay
İlay Aylar önce
Rafet'le yaşayanların psikolojisinin bozuk olmasını daha iyi anlıyorum adam her ota b*ka karışıyor bağırıyor çağırıyor kimin ne düşündüğü kişinin hayatının önemi bile yok köle gibi
Gözde Akcüre
Gözde Akcüre Aylar önce
@Melike Yıldız Hahaha. 😋🤣🤣🤣 Allah iyiliğinizi versin. 🤭☺️
Melike Yıldız
Melike Yıldız Aylar önce
@Gözde Akcüre bari bizim ki de zengin olaydı
Gözde Akcüre
Gözde Akcüre Aylar önce
Aynı özellikler babamda da var. ☹️
özlem ayşe kitir
özlem ayşe kitir Aylar önce
Nalan Rafet in her dediğini yapması doğru değil tamam saygı duysun ama kızı işinden etmek ne demek 🙄 nalanın kız arkadaşı na ayrı gıcık oldum aklı bir karış havada nalanın ne cekdiği umurunda değil 🙄
Zübeyde Yavaş
Zübeyde Yavaş Aylar önce
O kıza ben de sinir oluyorum
Sonraki
Camdaki Kız | 14. Bölüm
2:16:56
görünümler 5 900 000
Camdaki Kız | 12. Bölüm
2:23:36
görünümler 7 100 000
Camdaki Kız | 11. Bölüm
2:37:30
görünümler 7 900 000
SAKIN OLA
2:48
görünümler 52 695
AMSTERDAM VLOG - PART 2
28:08
görünümler 196 636
Sizce?😂
0:46
görünümler 1 366 506
Barbaroslar Akdeniz'in Kılıcı 6. Bölüm
2:13:43